Uma função simples para esconder determinada categoria de produtos que eventualmente não queremos que seja exibida na loja woocommerce.
Add essa função no arquivo functions.php do seu tema:
/**
* Excluir e ocultar categoria de produtos da página loja
*/
function custom_pre_get_posts_query( $q ) {
$tax_query = (array) $q->get( 'tax_query' );
$tax_query[] = array(
'taxonomy' => 'product_cat',
'field' => 'slug',
'terms' => array( 'slugdacategoriadoproduto' ), // Defina aqui qual categoria não mostrar.
'operator' => 'NOT IN'
);
$q->set( 'tax_query', $tax_query );
}
add_action( 'woocommerce_product_query', 'custom_pre_get_posts_query' );